محمد بن محمد بن أحمد القرشي ( ابن الاخوة ) ( مترجم : جعفر شعار )
34
آيين شهردارى ( فارسى )
از تجسس و ورود بىاجازه بازداشته ولى تو تجسس كردهاى و بىاجازه وارد شدهاى . عمر گفت : اين دو به آن دو ، و بازگشت و متعرض آنان نشد . اگر محتسب آواز لهو و لعب از خانهاى بشنود كه ساكنان خانه بدان آواز تظاهر كرده باشند از بيرون خانه آنان را نهى مىكند و درون نمىرود ، زيرا وى مكلف است به عمل ظاهر ، و جز آن را نبايد كشف كند .